F01-01
Automne 1914 - Avenue de Lattre
Le long de l'avenue Jean Kiener (qui deviendra, le 7 février 1965, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny), une compagnie du 121e régiment de Landwehr wurtembergeois fait une halte sous les marronniers de la place des fêtes, le Kelwaplàtz, de Wintzenheim. Sur le panneau, on peut lire :
Radfahrer-Comp / Feldzug : 1914
Compagnie cycliste / Campagne : 1914
(Photothèque SHW 459)
F01-02a
Les hommes de troupe cantonnaient chez l’habitant, les écuries étaient réquisitionnées pour les chevaux de l’armée.
(collection Gérard Brauneisen)
F01-02b
Zoom de la photo précédente
A travers le porche, on aperçoit l’enseigne « Feinbäkerei » de la boulangerie Ackermann (maison Bleicher).
(collection Gérard Brauneisen)
F01-03
Avril 1915
Devant le 56 rue du Mal Joffre (Schaffar)
La 3ème compagnie du 22ème RJR, Régiment royal bavarois d'Infanterie de Réserve qui a combattu en février 1915 au Reichsackerkopf. Elle pose ici en face de la Laurentia où se trouvait l'un des six Lazarets (hôpitaux militaires) installés à Wintzenheim.
Le 56 rue du Mal Joffre était habité depuis l'automne 1912 par l'instituteur Émile Muller et son épouse Anne-Marie ; mais suite aux combats dans la vallée de Munster, le rez-de-chaussée était occupé par le service des impôts qui a été déplacé de Munster.
(collection Daniel Roess)
Ci-dessus photographie de groupe de la 3e compagnie du b. RIR 22 à Wintzenheim, peu après leur départ du Reichackerkopf, en avril 1915. Lors de la réalisation du panneau souvenir, au centre, ces hommes ont très certainement eu une pensée émue envers leurs camarades restés sur le champ de bataille. C'était un régiment de jeunes recrues, formées spécialement pour le combat de montagne. A noter à gauche et à droite de la photographie les têtes de deux ânes. Ces animaux de trait furent tout au long de la guerre et particulièrement en zone de montagne, les fidèles compagnons d'infortune des soldats dans les deux camps.
(Daniel Roess, Hautes-Vosges 1914-1918 - Les témoins, page 38)
Ein kurz nach ihrer Rückkehr vom Reichackerkopf gemachtes Gruppenfoto der 3. Kompagnie des b. RIR 22 in Wintzenheim im April 1915. Bei der Errichtung des Erinnerungsschildes, in Bildmitte, waren diese Männer wahrscheinlich zutiefst bewegt und im Andenken an ihre auf dem Schlachtfeld zurückgelassenen Kameraden. Es handelte sich um ein speziell für den Gebirgskampf ausgebildetes Regiment, bestehend aus jungen Rekruten. Links und rechts auf dem Foto kann man die Köpfe zweier Esel erkennen. Diese Maultiere waren während des Krieges und besonders in den Bergzonen die treuen Leidensgenossen der Soldaten auf beiden Seiten der Front.
(Daniel Roess, Hautes-Vosges 1914-1918 - Les témoins, page 38)
Recto d’une carte envoyée du Feldlazarett le 12 août 1915
Soldats de la 8e bavaroise devant l’actuel presbytère
(collection Michel Frick)
F01-05a
4 mai 1918
Route de Rouffach
4.M.1918
Stellung in Winzenheim bei Colmar
Baraques de cantonnement situées sur le côté Est de la route de Rouffach à Wintzenheim.
Le photographe se trouve route de Rouffach et regarde vers la halte de Wettolsheim au nord.
(Photothèque SHW 071)
F01-05b
Zoom de la photo précédenteLes bâtiments blancs à l'angle de la route de Colmar correspondent à
l'actuelle Villa Capri.
A l'arrière, on distingue le calvaire qui se
trouvait à l'angle opposé du carrefour, côté nord de la route de Colmar
(entre Grimmer et les feux).
(Photothèque SHW 071)
Pendant la guerre de 14-18, le restaurant Au Bon Coin se nommait « Zuem scharfe Eck ».
Les soldats cantonnés à Wintzenheim venaient s’y détendre avant de retourner au front.
(Photothèque SHW 451)
F01-07
Wintzenheim 14.04.17 en direction de la vallée de Munster.
Die Schützen Kompagnien unserer Abteilung rücken unter Begleitung unserer neuen Batl. Musik aus den Quartieren in Stellung ab.
Les compagnies de tirailleurs de notre détachement, accompagnées par la nouvelle fanfare de notre bataillon, quittent leurs cantonnements pour rejoindre leurs positions.
Eins, zwei, en avant !
(Photothèque SHW 495)