WINTZENHEIM 14-18

Hautes-Vosges 1914-1918 - Les témoins

Cet ouvrage est le fruit de trente années de recherches des traces photographiques et écrites se rapportant aux combats de la Grande Guerre dans les Hautes-Vosges. C'est l'histoire courte mais sanglante d'une douzaine de sommets de la partie centrale du massif des Vosges (à l'ouest de la ville de Colmar), âprement disputés pendant quelques mois, principalement au cours de l'année 1915. Certains, comme le Linge, le Reichackerkopf ou l'Hilsenfirst sont relativement connus du public, d'autres, les plus nombreux, sont hélas oubliés.

230 photographies, ainsi qu'une douzaine de récits ou de correspondances, inédits pour la plupart, racontent ces évènements, secteur par secteur. Les témoins sont français ou allemands. L'auteur s'est attaché à l'aspect humain de cette guerre de position, imprévue en 1914. Des aspects méconnus, car longtemps occultés, comme les fraternisations, l'exode des populations civiles sont également évoqués par l'image ou le récit.

Les témoignages décrivant des situations extrêmes alternent avec d'autres racontant la vie militaire dans les secteurs calmes. Les photographies montrent souvent le théâtre grandiose des opérations, ces crêtes des Hautes-Vosges, hier ligne des combats pour la reconquête ou la défense de l'Alsace, aujourd'hui lieux de la haute mémoire de la Grande Guerre.

Hautes-Vosges 1914-1918 - Les témoins
Daniel Roess - Préface de Jean-Jacques Becker
Bernard Giovanangeli Éditeur 2012
160 pages

Sommaire :
- Les deux Reichackerkopf : septembre 1914 - novembre 1918
- L'Hilsenfirst : février 1915 - novembre 1918
- La bataille de Metzeral : du 15 au 21 juin 1915
- Le Linge : 20 juillet à fin octobre 1915 

Hans Gaede Portrait du général Hans Gaede réalisé et largement diffusé en 1915. Il commandait le détachement d'armée Gaede qui était chargé de défendre la frontière de l'empire allemand entre Altkirch et Ribeauvillé. Il mourut de maladie le 16 septembre 1916.

Porträt von General Hans Gaede, das 1915 gemalt und weit verbreitet wurde. Er befehligte die Armeeabteilung Gaede, die beauftragt war, die Grenze des Deutschen Reiches zwischen Altkirch und Ribeauvillé zu schützen. Am 16. September 1916 erlag er einer Krankeit.

(page 116)

P. 38 : Photo de groupe de la 3e compagnie du b. RIR 22 à Wintzenheim (maison Schaffar rue Joffre).

P. 82-83 : Évacuation de Muhlbach, Metzeral et Sondernach le 20 mai 1915.

P. 116 : Portrait du général Gaede.

P. 121 : 7 officiers et 261 chasseurs alpins prisonniers le 21 juillet 1915.

P. 136 : Photo d'un convoi de chasseurs alpins prisonniers à l'entrée de Colmar.

P. 155 : Photo du bistrot militaire bavarois de La Forge, près de Walbach, en 1916 (Soldaten Wirtschaft zum Bayerischen Löwen).


Abréviations usuelles allemandes

IR : Infanterie Regiment
ID : Infanterie Division
RIR : Reserve Infanterie Regiment
LD : Landwehr Division
LIR : Landwehr Infanterie Regiment
Fuss AR : Fuss Artillerie Regiment (artillerie à pied)
b. LIR : Bayerisches Landwehr Infanterie Regiment
FAR : Feld Artillerie Regiment (artillerie de campagne)
Ldst. IB : Landsturm Infanterie Bataillon
Res. FAR : Reserve Feld Artillerie Regiment
JB : Jäger Bataillon (bataillon de chasseurs)
b. FAR : Bayerisches Feld Artillerie Regiment
GJB : Garde Jäger Bataillon
b. GeBa : Bayerische Gebirgs Batterie (artillerie de montagne)
GSB : Garde Schützen Bataillon (tirailleurs)
Res. L. Kav. Abt. : Reseve Landwehr Kavallerie Abteilung
WGB : Württembergisches Gebirgs Bataillon
MWK : Minenwerfer Kompagnie (mortiers de tranchées)
PB : Pionnier Bataillon (génie)
MGK : Maschinengewehr Kompagnie (compagnie de mitrailleuses)
Res. PK : Reserve Pionnier Kompagnie
Ldst. PK : Landsturm Pionnier Kompagnie


Copyright SHW 2014 - Webmaster Guy Frank 

E-mail : contact@knarf.info

Retour au Sommaire

WINTZENHEIM 14-18