WINTZENHEIM 14-18

Congrégation des Sœurs de Ribeauvillé, Sœurs d'École en Alsace

D'Rappschwihrer Schüalschweschtra - Charles Zumsteeg, 2009


Soeurs d'école en Alsace, Charles Zumsteeg

Dans cet ouvrage paru aux éditions Aprime en 2009, Charles Zumsteeg relate l'histoire de la Congrégation des Sœurs de Ribeauvillé qui font leur entrée dans l'histoire en 1783. En une centaine de pages largement illustrées, il nous fait découvrir l'histoire éducative de cette Congrégation enseignante et plus précisément la place des sœurs dans l'école publique en Alsace.

En quatre grandes parties et vingt-quatre chapitres, Charles Zumsteeg nous gratifie d’une excellente synthèse sur deux siècles d’histoire des Sœurs de la Providence, dites Sœurs de Ribeauvillé. L’exposé, clair et limpide, nous conduit de l’Ancien Régime à nos jours, reliant constamment les religieuses à leur époque. Sont, bien sûr, évoquées les figures tutélaires, Louis Kremp, ainsi que Bruno et Ignace Mertian, mais ce sont surtout les sœurs et les jeunes filles instruites que l’auteur réussit à faire revivre.
Claude Muller, « Zumsteeg (Charles), Congrégation des Sœurs de Ribeauvillé. Sœurs d’École en Alsace », Revue d’Alsace, 136 | 2010, 537.

Grâce aux documents mis à la disposition de Charles Zumsteeg par l'historien local Guy Frank, l'école de filles de Wintzenheim, tenue par les sœurs, va servir de fil rouge à l'ouvrage, et sera citée tout au long de l'étude.

L'école de Wintzenheim en temps de guerre (1914-1918)

La "Schul-Chronik" rédigée par les sœurs nous relate au jour le jour les années de guerre. Les évènements de guerre eux-mêmes occupent une large place : combats dans la proche vallée de Munster, cantonnement des troupes à Wintzenheim, mise en place des hôpitaux militaires, passage des prisonniers de guerre français.
Écoliers et écolières sont concernés et impliqués. Leurs locaux sont réquisitionnés. Dès 1914, l'école maternelle est occupée par un hôpital militaire. A partir de juin 1915, l'école des garçons est occupée par les militaires. Les quatre salles de classe des filles doivent accueillir les huit classes existantes. Chaque classe voit son horaire divisé par deux. A partir de 1917, entre février et Pâques, toutes les classes sont réquisitionnées et on fait les cours sur la tribune de l'église !
Les enfants des écoles contribuent à l'effort de guerre : "cueillette d'épis et d'orties pour la patrie" ; en août 1917, "les filles ont livré 28 kg d'amandes de fruits à noyaux" ; "les classes supérieures ramassent les épinoches nuisibles dans le Hengst". On connait les privations, surtout à partir de 1917 : "la plupart des enfants vont nu-pieds à l'école"...
Mais les cours ont lieu, l'inspecteur inspecte, les examens sont organisés. Le 23 mars 1918 a lieu, pour 31 filles, le certificat de fin d'études. "Sœur Petra Mathias interrogea en allemand ; lecture : "Der arme Musikant und sein Kollege" ; puis calcul. Sœur Johanna : histoire et géographie. Pour terminer, le chant : "Kennt ihr das Land", dirigé par Sœur Marbach.

(texte extrait des pages 71-72)


Wintzenheim cité dans le texte : pages 45, 68, 69, 71, 74, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 88, 91, 93.
Illustrations de Wintzenheim : pages 47, 68, 69, 71, 72, 81, 83, 92.


Charles Zumsteeg est né en 1937 à Sélestat.

Diplômé en philosophie (1959) à l'Institut catholique de Paris, il est également titulaire d'une maîtrise d'histoire à l'université de Bordeaux (1969) et d'un diplôme de Langues et culture régionales à l'université de Strasbourg (1987).
Il a enseigné l'histoire et la géographie au Maroc de 1962 à 1971, puis en Alsace de 1971 à 1997.
Responsable du service éducatif des Archives départementales du Haut-Rhin de 1980 à 1990, il a participé à l'ouvrage collectif l'Alsace, une histoire et à la traduction de Topographie von Alt-Colmar d'Auguste Scherlen.
Plus récemment, Charles Zumsteeg a assuré la traduction de l'ouvrage " Heinrich Schickhardt - Inventarium 1630 - 1632 :  L'inventaire des biens et des œuvres d'un architecte de la Renaissance " paru en 2013.


Copyright SHW 2014 - Webmaster Guy Frank 

E-mail : contact@knarf.info

Retour au Sommaire

WINTZENHEIM 14-18