WINTZENHEIM 14-18

Saint-Gilles


Entre Wintzenheim et La Forge

Wintzenheim 14-18 Saint-Gilles Saint-Gilles 1915

Militaires non combattants du Landsturm, venus en calèche au restaurant "Pflixbourg". Photo prise sur le côté de l'établissement.

(collection E.S.)
Wintzenheim 14-18 Saint-Gilles

Saint-Gilles 1915

Les civils, eux-aussi, durent prendre part à l'effort de guerre.
Il fallait aménager des chemins et des routes pour faciliter le déplacement des troupes.
A Wintzenheim, les hommes trop âgés pour être enrôlés, les femmes
et les garçons furent réquisitionnés pour ces travaux.

Au centre de la photo, on reconnait M. Brunella avec le foulard blanc.

(collection Guy Frank)

Wintzenheim 14-18 Saint-Gilles

Saint-Gilles 1915

Zoom

Qui reconnait d'autres personnes sur cette photo ?

(collection Guy Frank)

Wintzenheim 14-18 Saint-Gilles

Saint-Gilles 1915

Debout 3e à partir de la gauche,
on reconnait Marie Dontenville, épouse Clo.

Qui reconnait d'autres personnes sur cette photo ?

(collection Guy Frank)

Wintzenheim 14-18 Saint-Gilles  Saint-Gilles 1917

Au-dessus de la ferme du Saint-Gilles, on reconnaît le chemin
montant vers le Pflixbourg, premier virage à gauche.

(collection E.S.)
Wintzenheim 14-18 Saint-Gilles  Saint-Gilles 1917

Derrière la ferme du Saint-Gilles :
des soldats allemands gardent un dépôt de munitions.

(collection E.S.)
Wintzenheim 14-18 Saint-Gilles  Saint-Gilles 1917

Des soldats allemands cantonnent
à la lisière de la forêt.
Dans le pré, on aperçoit la source qui alimentait le prieuré.

(collection Guy Frank)
Wintzenheim 14-18 Saint-Gilles  Saint-Gilles 1917

Les soldats allemands avaient construit un petit chalet
au fond du vallon. Il fut rasé en 1919-20.

(collection Guy Frank)
Wintzenheim 14-18 Saint-Gilles  Saint-Gilles 1917

Sur le rocher à gauche du chalet,
un Allemand avait gravé
Gott straffe England - Dieu punisse l'Angleterre.
Après la guerre, une main anonyme y avait ajouté
und seine Feinde - et ses ennemis.

(collection Guy Frank)
Wintzenheim 14-18 Saint-Gilles Saint-Gilles 1917

Zoom

On distingue sur le haut de la pierre l'inscription
Gott straffe England

(collection Guy Frank)
Wintzenheim 14-18 Saint-Gilles  Saint-Gilles 1917

Photo insolite,
car ces soldats prussiens, wurtembergeois et bavarois,
au repos devant une de leurs constructions en bois,
tiennent chacun un lapin dans les bras.

(collection E.S.)
Wintzenheim 14-18 Saint-Gilles Saint-Gilles 1917

La Sanitätskompanie, à raison de 1 à 2 par division, est en charge du ramassage, du triage, du premier traitement des extrêmes urgences ; elle assure les évacuations et le transport sanitaires. Elle est chargée de l’organisation d’un « point de stationnement de voitures sanitaires » (Wagenhalteplatz).

Ici celui qui stationnait dans le vallon du Saint-Gilles.

(collection privée)
Wintzenheim 14-18 Saint-Gilles Saint-Gilles 1915

Bayerngrab.
Tombe bavaroise.

(collection Guy Frank)

Copyright SHW 2014 - Webmaster Guy Frank 

E-mail : contact@knarf.info


Retour au Sommaire

WINTZENHEIM 14-18